【首頁】 中國民俗學會最新公告: ·中國民俗學會第九屆常務理事會第三次會議在濟南召開   ·中國民俗學會2019年年會在濟南召開   ·[葉濤]中國民俗學會2019年年會開幕詞  
   研究論文
   專著題錄
   田野報告
   訪談·筆談·座談
   學者評介
   書評文萃
   譯著譯文
   民俗影像
   平行學科
   民俗學刊物
《民俗研究》
《民族藝術》
《民間文化論壇》
《民族文學研究》
《文化遺產》
《中國民俗文摘》
《中原文化研究》
《藝術與民俗》
   民俗學論文要目索引
   研究綜述

訪談·筆談·座談

首頁民俗學文庫訪談·筆談·座談

反思問題標語:我們為何忘了“有話好好說”
  作者:鄭超 尹麗 | 中國民俗學網   發布日期:2020-03-03 | 點擊數:350
 

   一些標語反映了簡單粗暴的管制理念。這樣的標語雖然在當地有一定宣傳效果,但長遠看會造成社會文明標準的降低。

  在嚴峻的新冠肺炎疫情防控形勢下,多地掛出的標語被網友曬出。一些標語簡單直白,讓人印象深刻;還有一些標語因過于夸張而飽受爭議。

  針對這一現象,法治周末記者專訪了北京師范大學社會學院教授、中國民俗學會副會長蕭放。

  1、

  法治周末:你如何看待各地新冠肺炎疫情防控工作中,涌現出來的五花八門的自創標語?

  蕭放:這是地方社會在遇到危機事件時候,所采取的傳統社會警示與社會動員方式。民間社會主要是以口頭語言作為交流媒介與載體。口頭語言具有直觀與簡潔的傳播效果。

  大家如果對民間社會謠諺、俗語等有了解就很明白。這樣的謠諺具有很強的社會動員力,常被人們以文字書寫張貼的方式運用到特定目的社會宣傳。

  比如土地革命時期的“打土豪,分田地”;抗戰時期的“一寸山河一寸血”;中華人民共和國成立初期的“抗美援朝,保家衛國”等。中國社會長期重視以文字口號標語形式,進行政策宣傳與社會警示。

  標語式口號簡潔有力,它對人的視覺與感覺有很強的沖擊力或者說刺激,讓人們迅捷直觀地把握到宣傳者或者警示者的意圖,或者得到其應和的效果。

  這次新冠肺炎疫情發生在傳統春節這樣特殊的時間。為了遏制病毒的人際傳播,必須有效阻止人們之間習慣的人情往來,所以各地基層組織就采取了各種封堵措施,以應對這一突發公共事件。

  各地為了讓人民知曉病毒的危害,提高防護意識,禁止人員聚集,就紛紛采用這種習以為常的警示標語以應急。因為沒有相關部門的統一標語口徑,各地也就根據制作人的理解與制作地區的具體情況,創作出五花八門、標新立異的宣傳標語。

  2、

  法治周末:目前這些標語已經在互聯網上廣泛傳播,引發大量關注。你如何評價它們可能產生的社會影響?

  蕭放:由于中國社會持續在變革期,標語口號的傳統持續傳承,民間社會人們習慣了這種標語的宣傳動員方式。在公共事件發生時,它的效力應該是可觀的。

  因為鄉村防控標語有它的在地性與特定群體的針對性。一旦它越出這樣較為粗糙的文化環境,通過互聯網進入大眾視野時,就與一般精英知識階層所具有的文化理念自然發生沖突,顯得淺白粗俗。甚至人們認為有些標語充滿反人道與反人性的語言暴力。

  事實上,我們民間社會的一些標語也存在這樣的語言暴力問題。有話沒有好好說,還停留在簡單粗暴的管制理念上。這樣的標語雖然在當地有一定宣傳效果,但長遠看其效果是負面的,是對社會心理、社會情感與社會關系的傷害,它會造成社會文明標準的降低。

  當然也有語言形式與內容都很好的標語,如“親戚不走,明年還有;朋友不聚,明年再敘”“返鄉先隔離,親人都愛你”。這些充滿關懷的人情標語,就是一種溫馨提示,值得贊賞。

  3、

  法治周末:你如何看待這些非常時期的標語與平時社會治理工作中基層張貼的標語的不同?

  蕭放:非常時期非常標語,作為應急反應可以理解。它的語氣更直白與急切,語言風格更夸張聳動,甚至有些暴力,標語的訓誡性與警示性也更強,從嚴令禁止的角度看可能有某些效果,但并不符合我們今天倡導的社會治理理念。

  我們強調社會治理的現代化,其核心就是對人性的尊重。我們在社會治理中強調的是多元主體,強調社會治理不是社會管制,是大家的事大家商量著辦。以協商的語氣溝通社會,以柔軟的手段促進社會主體的自覺行動,達到社會共同協力的效果。

  所以我們在使用標語時應該盡量選擇人們易于接受的勸導性的柔性語言,而不是潑婦式的咒罵。

  春風化雨的語言引導,溫馨貼心的提示,其語言效果會更持久,也會養成大家彼此尊重愛護的行為習慣,并動員起共同抵御災害的群體意識,而不是逞一時的口舌之快而造成群體情感的傷害。

  4、

  法治周末:如同非典時期,此次疫情發生后,一些鄉村張貼了或夸張或粗暴的“奇葩”標語,引發了不少爭議。你是否注意到了這個現象?

  蕭放:這次鄉村出現的一些粗暴、“奇葩”的標語,有三方面的原因:

  一是體現我們部分鄉村社會治理的能力不足,以粗暴空洞標語口號,代替實際的細致工作,以表面口號代替實際的行動,是懶政與治理能力缺乏的表現。

  二是我們部分社會管理者長期缺乏對普通人的真正尊重,既無古人“幼吾幼以及人之幼,老吾老以及人之老”“民胞物與”的人情認知,也沒有現代命運共同體的人道主義關懷的理念,只有獨斷的、役物控制的管制觀念。因此在疫情發生之后,就以粗暴的語言訓誡自己的鄉親,傷害人們的感情。

  三是我們日常生活粗俗化的急性反應。我們鄉土社會本是禮俗社會,人們之間溫情互惠是生活常態,但這些年來在急劇的功利追求下,社會人文環境惡化,禮儀文化缺失,生活失去美感。在部分鄉村出現一些極端傷害倫理道德的標語說明我們的社會治理與文化建設任重道遠。

  5、

  法治周末:如果鄉村和城市一樣也采用上級機關統一下發的標語,十分嚴謹、中規中矩,你認為如何?

  蕭放:這樣做也是可行的,只要是遵循科學,符合法律法規的表述都是合適的。如果在科學表述之上,加上有溫度的通俗曉暢的語言,那就是完美的標語。

  當然,如果我們地方的主管部門與社會組織即標語的制作人,能結合地方風土人情與語言特色,精煉出自己本土的標語口號就更好。如倡導居家防護的“我宅家,我驕傲,我為國家省口罩,我為自己省鈔票”。

 

文章來源:506期《法治周末》11版

【本文責編:梁春嬋】

上一條: ·蕭放:更好地展示首都國際形象,融入人類共同體建設
下一條: · 王曉華:非物質文化遺產旅游化利用中的地方文化精英
公告欄
在線投稿
民俗學論壇
民俗學博客
入會申請
RSS訂閱

民俗學論壇民俗學博客
注冊 幫助 咨詢 登錄

學會機構合作網站友情鏈接版權與免責申明網上民俗學會員中心學會會員學會理事會費繳納2019年會專區本網導航舊版回顧
主辦:中國民俗學會  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版權所有
地址:北京朝陽門外大街141號 電話:(010)65513620 郵編:100020
聯系方式: 學會秘書處 辦公時間:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿郵箱   會員部   入會申請
京ICP備14046869號-1       技術支持:中研網
TLC官网 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>